查看完整版本: [-- 劍龍合輯本徵名活動--11/05書名出爐，感謝緋光與疏樓月！ --]

曉問·霹靂劍龍主題論壇·古生物王道 -> 故纸堆—旧帖存档 -> 劍龍合輯本徵名活動--11/05書名出爐，感謝緋光與疏樓月！ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

琉璃草 2006-10-25 01:41 在12月的時候，由貴大人除了天末的二刷之外，還要出一本劍龍的合輯本。 其中內容收錄：（就當作提前打廣告，先說吧XD） 曇子殿的守墳 血弒殿的兩兩相忘 風宇狼殿的丕變 菊殿的七年之癢 九祐殿的就燈燒 以及敝草的石刻紅顏 插圖則是由悠悠、悠韻、19、曇子、介末、玫瑰狗、由貴等諸位大人跨刀。 總共算起來是四篇古代文＋兩篇現代文。 所以打算採取雙標題的方式，以中文為主標，英文為副標。 目前英文副標暫訂為"The couple we devoted."（我們所奉獻的王道） 但中文的主標仍未決定，特來曉問拜託各位道友 集眾家智慧，賜諸貼切、響亮又好記的美名。 （EX：「王道之行也，劍龍為公」XD（被巴頭）） 獲選者，將免費得到成書一本（就算是大陸的道友也不用付郵資^^） 另外，若是英文副標有更好的也歡迎提供，感謝禮品同上。 參加者，請回覆本帖，謝謝喔^O^

阿皇 2006-10-25 08:46 臥醉無雙，腦中第一時間想起來的聲音。m(˙//.//˙)m

緋小光 2006-10-25 09:50 中文：還沒想到～～～～～（踹飛） 英文：Never Gone或是Complete 兩手都是取自BACKSTREET BOY'S的歌曲名稱 第一首歌詞內容蠻符合兩人的感覺，要歌詞再同我說吧 Incomplete不太吉利，所以把ＩＮ去掉，改成『完整』的意思

闇 2006-10-25 13:07 我也來一個(來湊熱鬧的>///<) <劍鳴龍吟醉宮燈> 因為我看到劍子龍宿,就會想到初登場的宮燈帷(其實是想到定情地@口@) 在來就會想到白玉琴紫金蕭,期待2人同奏一曲,一世逍遙... 劍子執蕭而鳴,龍宿撫琴而吟,2人情醉宮燈幃(其實是我看到龍宿就醉在宮燈了~~^///^) 是說...有人書名會取這麼長一串嗎@口@ll(自毆~~)

小狗望 2006-10-25 14:11 = =+發現被選到可以拿到免費滴本本~ =v=呵呵~以金錢主義掛帥的我怎麼可以放過這機會哩~(歐) 提名：醉情無涯、一逍遙‧一塵念、雙棲、拂塵撲情，連夜燈曉 =////=一整個可以看得出想要拿本的慾望~(毆飛)

jorisa 2006-10-25 14:20 琴萧合鸣 剑龙吟啸九天阙 （想到更好的继续添加）

疏樓月 2006-10-25 19:31 『燈下七夢』 燈指宮燈（幃）～～ 前面六個夢是書中的故事 第七個夢是屬於讀者的劍龍夢話^^

琉璃草 2006-10-25 21:45 謝謝大家的賜名，都好棒，好難抉擇^^ 這個活動大概在11月初結束 正確時間晚點會PO上來～～ 剛剛也收到一位「低調」的道友PM賜名 『情囂』 再度謝謝大家～～

琉璃草 2006-10-26 00:50 剛剛收到回覆， 故決定徵名活動持續一個禮拜 七天剛剛好^_^。 所以截止日期：10/31晚上的12：00 還請大家要衝要快喔^++^，乾溫～～。

皇甫由贵 2006-10-26 23:39 頂上~~~ 謝謝草草幫忙發送喔>__<~~~很抱歉我實在忙昏頭了...作業好多.........=||||= 大家多多幫忙想名稱唷！（英文就決定是那了＂"The couple we devoted."（我們所奉獻的王道）＂） 請命名中文主題～～～ 比較幸福、永遠．．．．的詞＞／／／＜～～～這本本子是圓滿的象徵喔！

緋小光 2006-10-27 01:01 用『DEVOTE』現在式比較好吧！ 因為它是真理、事實、永恆不變，珍珠恆久遠，兩顆永流傳！！！（耍冷中） 過去式的話，表示那動作已經再過去某個時間結束了～ 中文：還沒想到（踢） 　　　叫做『永結』好了，永結同心、永裕愛河、結成連理，恭喜恭喜（＝＝＋你夠了！）

皇甫由贵 2006-10-27 07:46 Quote: 引用第10楼緋小光于2006-10-27 01:01发表的“”: 用『DEVOTE』現在式比較好吧！ 因為它是真理、事實、永恆不變，珍珠恆久遠，兩顆永流傳！！！（耍冷中） 過去式的話，表示那動作已經再過去某個時間結束了～ ....... >>>>用『DEVOTE』現在式比較好吧！ 那用現在進行世....不是更好@@? P.S.各位請不要想太霹靂的詩詞QQ..多謝XD 泓~(好肉麻...bb)你知道我再說什麼@@~~ 好累.....................倒

緋小光 2006-10-27 08:54 現在進行式的話，就要名詞化了：Our devoting couple，其實用ｌｏｖｅｒｓ也不錯 否則就是：ＴＨＥ　ＣＯＵＰＬＥ　ＷＥ　ＡＲＥ　ＤＥＶＯＴＩＮＧ 不過呢，現在進行式強調的是動作正在執行，未來做不做不知道^_^ 現在式則有習慣、事實的意思 兩者還是有不一樣喔 ＊＊＊ 中文名：永緣（圓） （天音：你為啥堅持一定要有永？　光：就永遠圓（緣）滿咩）

toby01 2006-10-27 12:12 想不到什么有诗意的好标题呢！ 来了土得掉渣的《剑奉龙情》吧！！

jorisa 2006-10-27 15:25 剑龙不归路（？@@被欧飞） 古生物饲养手册 乌骨鸡和珍珠龙的爱情宝典 以上，请大家把我抬出去……一顿乱踩 刚睡醒的KUSO意识>_<

段日 2006-10-27 15:49 中文:龍華天下 >"<第一個想到的!!!有華麗的龍宿也有天下無雙的劍子 英文...沒想到耶!

竹取 2006-10-28 13:33 ＜雲燕千秋＞ 靈感來源是李之儀的水龍吟。 當時無意間看到這詞，雖然無翻譯，但是我一看就自然的聯想到劍龍了．．． 所以自己就異想天開的幫他加了個人私心的注釋．． ［蕙爐熏、珠簾高掛。瓊枝半倚。瑤觴更勸］ 令我聯想到龍宿在疏樓內臥躺的閒適模樣，瓊枝也間接描寫了龍宿的體態。 並且爐上溫酒，與劍子共飲。 劍龍能夠攜手共飲消遙，悠然步雲，與世無爭就是最美的佳話 所以於此我取了”雲　”字 ［鶯嬌燕奼。目斷魂飛。］ ．．．很白話嘛．．．龍宿的美讓劍子望到眼睛脫窗魂魄飛掉．．．(嚴重扭曲．．作者我對不起你．．) 同時也說了他倆如雙飛燕，永不離棄。 於此取了”燕　”字 ［鸞篦鳳朵。待何人卸。］ 身上的華服珠寶，由何人來卸除呢？ 這個是劍子的專長！！（拖出去殺） 所以理應由劍子來卸除了！︿　︿ 像以上這樣幸福的情景希望能夠長久下去，永恆不墜 所以又取了”千秋　” 大致就是如此．．請大家不要覺得我囉唆　＞　＜｜｜｜

皇甫由贵 2006-10-29 13:52 我想到一個＞／／／／／／／／＜ 劍嘯龍吟 那英文要名詞化囉? 因為他是副標題.....

菊一文字则宗 2006-10-29 13:59 Quote: 引用第10楼緋小光于2006-10-27 01:01发表的“”: 用『DEVOTE』現在式比較好吧！ 因為它是真理、事實、永恆不變，珍珠恆久遠，兩顆永流傳！！！（耍冷中） 過去式的話，表示那動作已經再過去某個時間結束了～ ....... 小光大说的[永结] 那我提议用[永劫]吧 永劫的爱...其意义不语言表 就是有点悲情色彩了.......

疏樓月 2006-10-29 14:00 現在的書名，也不一定是名詞啊 （更何況是說明主標的副標＠＠） 只能說是規矩越來越開放吧 再補一個XD 煙月飄渺 從2人對句中截出來的

琉璃草 2006-10-29 18:28 樓上的親～～是『煙月縹緲』才對喔^^ 剛剛又接到一位低調版友的PM 賜名『鴛譜』 鴛譜。 不作鴛鴦譜，因鴛為公，鴛譜本是鴛鴦譜簡稱， 兩人好合這樣，但去鴦字也許更符合書之本意。 ^^感謝～

琉璃草 2006-10-31 02:13 怎麼那麼多版友都喜歡低調啊XD 我沒有會吃人那樣恐怖吧XDDDDD 再兩位低調的版友賜名^O^ 第一位： 『天公巧』 第二位： *迴燈夢宴 *逍遙醉 *西風共舞豁然 再來一個惡搞的... "古生物同萌"啦!!!!!(踹XDD) 活動今晚12：00前結束，謝謝大家～～！！

琉璃草 2006-11-05 12:15 經過四五天的討論，劍龍合輯本的書名終於出爐！ 決定採取緋光殿『永緣』與疏樓月殿『燈下七夢』的『七夢』二字 取名為『永緣七夢』 故禮物會送出兩份，非常謝謝大家踴躍提名（拜倒） 很多名字都真的很棒，每一次割捨都是一陣肉痛＞＜ 也希望這本書發售時，大家可以繼續多多支持 謝謝～！！感恩不盡～！！

緋小光 2006-11-05 15:53 撒小花、撒小花，承蒙各位的抬愛^_^ 桃子龍出來謝謝大家，也祝本本暢銷，一路長紅

閒雲 2006-11-05 20:43 恭喜劍龍公國的本本生出來囉=ˇ= 祝本本能大賣>0< 閒雲家的新嫁龍也出來恭賀U//////U

皇甫由贵 2006-11-05 20:59 喔喔~~~~謝謝>/////////////< 龍龍要從公國出嫁給曉問的劍子啦~~~~哈哈哈~~~ 謝謝閒雲、小光^Q^ 感謝大家的熱情啊~~~~~

查看完整版本: [-- 劍龍合輯本徵名活動--11/05書名出爐，感謝緋光與疏樓月！ --] [-- top --]

Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us